Zum Stück

Stückbeschreibung der Saison 2023/2024

Zwische Himmelrich un Hölletal

Lustspiel in 3 Akten von Franz Rieder
Übersetzung ins Alemannische: Silvia Gerber
Regie: Olaf Creutzburg

Hüt isch e mitreissendi Hochziitsfier im Huus vu dr Familie Anna un Toni Mauserer! Iri bezaubernde Tochter Gerti het ihren charmannte Fründ Berti ghirote. Doch d’Großeltere vu Gerti, Oma un Opa, bringe mit irer trinkfreudige Art Läbe un Probläm in d’Fier. Oma entdeckt überraschenderwiis e neui Liebschaft mit em Nochber Hartmut, was dem si energischi Frau Kamilla ganz schön uff Trab haltet. Un de Opa grotet in e waghalsigi Situation mit em Nochber Hartmut.

Toni un d’Anna müen alli Hebel in Bewegig setze, um d’uffregendi Ereignissi z’meischtere un s’traut Heim vor lutter Chaos z’bewahre. Werre sies schaffe, d’Großeltere in de Griff z’kriäge?

Find‘s ruus, indem du s‘ Schtück „Zwische Himmelrich un Hölletal“ erlebsch – e turbulents Schtück voller Herz un Humor, was di vu Aafang bis End begeischtre wird!
Oder lieber in hochdeutsch?

Aber sehen Sie selbst!